明道堂南小轩匾额：

 

瑶华境界

 

    译意：梅花洁白如瑶玉一般，境界纯洁。

    作者：款署“同治十二年小云江清骥书”。江清骥字小云，号颐园，钱塘(今杭州)人。道光二十年(1840)举人，官江苏常镇道。工篆、隶、行、草。

    简析：“瑶华境界”，原为韩世忠所建“梅亭”之额，原意当咏白梅，喻之如瑶华。瑶华，本为传说中的仙花，色白似玉，花香，服食可致长寿，为仙界之人所食。此为借称，景色已经改变。此屋北对明道堂，南有丛竹掩映，原为园主会客之所。题额美丽脱俗，催发人们的浪漫情思，虽与景点不甚相合，但于质朴素雅的院落之外，仿佛又另辟仙苑幻境，倒也别有情味。

    按：明道堂北面屏山，南为大型天井，东西两侧为两道长廊，最南端为瑶华境界，堂堂整整，气势雄健，具有官衙色彩。