虎丘大山门隔河照墙额：

海涌流辉

    译意：汪洋大海中涌出的山峰流光溢彩。

简析：“海涌峰”为虎丘原名。据说在远古时代，苏州地区曾是一片宽广的海湾，海中兀立着点点绿色岛屿，虎丘为其中一座最矮的小丘，随着海潮的涨落时隐时现、若沉若浮。当风平浪静、海天一线之时，它犹如灿烂的明珠镶嵌在浩渺的碧波之上，故名“海涌峰”或“海涌山”。环山溪上石桥名“海涌桥”，也因“海涌峰”而得名。宋郑思肖《虎丘》诗云：“何年海涌来，霹雳破地脉。裂透千仞深，嵌空削苍壁。”即咏此事。昔有望海楼，唐刘禹锡有《登虎丘望海楼》诗曰：“独宿望海楼，夜深珍木冷。僧房已闭户，山月方出岭。碧池涵剑彩，宝刹摇星影。”