牌坊额：

高  义  园

    译意：具有高尚义举的人之园。

    作者：款署“乾隆十六年辛未三月十八日赐”。

    简析：清乾隆皇帝南巡至天平山，为表彰北宋杰出的政治家、军事家、文学家范仲淹捐宅创立义庄，以养济族人，以及曾将俸禄五百斛麦子周济“三丧未葬，二女未适”的老友石曼卿等义举，遂取杜甫《奉和严中丞西城晚眺十韵》诗中“辞第输高义，观图忆古人”句意，亲笔写下此三字，并在

    按：牌坊矗立在天平山正南入口处，坊为白石雕刻，柱雕浮云，非常精美。清乾隆六下江南，曾四次到天平山。此山位于苏州城西南15公里，因山顶高入云天，山上白云缭绕，古称“白云山”。山巅平整，可容数百人故名“天平山”。据《吴县志》载：“唐柱国丽水县丞范隋墓，在山左麓，后文正公(即范仲淹)曾、祖、考三世皆追赠  国公，葬山右麓。”故又名“范坟山”。宋仁宗将此山赐给范仲淹，因名“赐山”。明万历时，范仲淹十七世孙范允临，从福建弃官归苏．为追念先租，傍山筑“天平山庄”，皆依山就水而建，俗呼“范园”。

  有“听莺阁”、“咒钵庵”、“岁寒堂”、“寤言堂”、“缙经台”、“桃花涧”、“宛转桥”、“鱼乐国”、“来燕榭”、‘‘芝房”、“小兰亭”诸胜。清初诗人徐崧以“犹思参议居园日，蜃阁虹桥赛列仙’’叹美，归庄也称其“池馆亭台之胜，甲于吴中。每三春时，冶郎游女，画廊鳞集于河干，篮舆鱼贯于陌上，举步游目，应接不暇”。清康熙间，范必英在山庄建“参议公祠”以纪念范允临。乾隆间又改名“赐山旧庐”。今“天平山庄”系泛称，包括：咒钵庵、来燕榭、范参议祠、高义园、白云古刹五区，以廊庑相联。