石听琴室匾额：
石听琴室
译意：石人听琴之室。
作者：清翁方纲。
简析：写意式题咏。顾氏有跋云：“生公说法，顽石点头，少文抚琴，众山响应，琴固灵物，石亦非顽。儿子承于坡仙琴馆，操缦学弄，庭中石丈有如伛偻老人作俯首听琴状，殆不能言而能听者耶!潭溪学士(即翁方纲)此额情景宛合，先得我心者。急付手民以榜我庐。光绪二年，岁次丙子季冬之月，怡园主人识。”此室北窗下有二峰石犹如抽象雕塑：一石直立似中年，一石伛偻若老人，似乎都在俯首听琴。额名点出了这一意境，趣味横生。
石听琴室对联：
素壁写《归来》，画舫行斋，细雨斜风时候
瑶琴才听彻，钧天广乐，高山流水知音
译意：白粉墙上写上《归去来兮辞》，画舫似屋徐徐前行，斜风吹着细雨的时候；一曲瑶琴刚刚听完撤去，犹如在天庭最高处为我奏起的音乐，令人神怡，高山流水堪称知音。
简析：顾文彬集南宋辛弃疾词成联。出句出自《水调歌头．再用韵答李子永提干》、《沁园春·伫立潇湘》、《西江月．三山作》三词，寓园主隐逸归田、泛舟江湖的情思。辛词在“素壁写《归来》”前说：“我愧渊明久矣，犹借此翁湔洗”，对昔日的官场生活作了深刻的反思。“细雨”句实际用唐代张志和《渔歌子>“青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归”词意，渔樵隐逸以适志，词意甚明。对句出自《谒金门·山吐月》、《千年调·开山径得石壁》、《西江月·和赵晋臣敷文赋秋水瀑泉》三词，表达了景点的造景意图。“高山流水”一典出自《列子·汤问》：“伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在登高山，钟子期日：‘善哉，峨峨兮若泰山!’志在流水，日：‘善哉，洋洋兮若江河!”’后因以“高山流水”称知音或知己。这里的“坡仙琴馆”、“石听琴室”与北面取意落涧奔泉的“玉虹亭”，构成以琴为中心的景区，造成室内主人弹琴、室外二石倾听，内外呼应，面对落涧奔泉，烘托出高山流水得知音的意境。典故与景物相融会，建筑美、诗词美与自然美结合，给人以丰富的艺术感受。联语巧妙地将“听琴”两字嵌入了对句，表明了对联所指的对象和所在场合，增添了妙趣。