苏州园林绿化管理局-首页
网站无障碍 适老版
您当前所在的位置: 首页 > 苏州园林 > 园林文化 > 园林题记 > 匾联 > 拙政园
玉 兰 堂
来源:苏州市园林和绿化管理局
时间:2016-04-20 14:30
访问量:

玉兰堂匾额:

玉  兰  堂

译意:玉兰花之堂。

简析:以花木名室,以突出此处赏景主题。院内有大小玉兰各一株。玉兰,别名应春花、白玉兰、望春花。大型者亭亭玉立,笼盖一庭,早春花开,干枝万蕊,莹洁清丽,白色微碧,宛如雪山琼岛,且气香如兰,令人心舒目开。“绰约新妆玉有辉,素娥千队雪成围”,风韵动人。

  玉兰堂旧额:

笔  花  堂

译意:梦笔生花之堂。

简析:“玉兰”,其花形似笔,故一名“笔花”。与“玉兰堂”同。因文徵明家有玉兰堂,故好事者也将此地传为文徵明作画之所。徵明为诗文、书、画“三绝”的巨匠,自明中叶到清代,成为文人画家普遍敬仰的宗师。“笔花”也有了“梦笔生花”之意。用李白梦笔生

花之传说赞文徵明的卓越文才,倒也十分相得。相传李白少年时,曾梦见笔头生花,自此,他便天才横溢,文思泉涌。额名驰人遐思,唤起人们对文徵明这位艺术大师的怀念倾慕之情。

玉兰堂西门对联:

名香播兰蕙

眇墨掸岩泉

译意:有名的香气来自兰蕙的播散,神妙的笔墨来自岩泉的触发。

简析:咏景抒情联。上联咏兰蕙之香,实拟高洁的人格。蕙为兰的一种,兰蕙清香高雅,柔和可爱,堪称“天下第一香”,有人称之为“国香”,且香、花、叶三美俱全,并有气清、色清、神清、韵清四清之称,故人们常以兰花来比拟人的高尚情操,它有“冰霜之后,高洁自如”的特征。文徵明品质高尚,为人廉洁,不慕名利。他为吴门画派领袖达五十年,诲人不倦,深受时人及后人敬仰,上联正是他人格的象征。这里主植玉兰,玉兰之香似兰花,故亦具写实成分。下联讲在大自然中挥毫作画。文徵明是绘画全才,他师承沈周,泛览宋元诸家,还直接师法大自然,他遍历苏州名山胜迹,写生作画,用工致细润的笔墨描绘了江南的秀丽景色。故下联正是文徵明艺术生活的写照。联语对仗工稳,意境深邃,又切合玉兰、笔花之本事,形象优雅,堪称妙联。


相关稿件
打印此页关闭窗口