留听阁篆书匾额：

留  听  阁

译意：静听雨打残荷之阁。

作者：款署“月阶大兄世大人雅属，壬辰(1892)夏五月吴大徵”。大徵，字清卿，号恪斋，又号恒轩，江苏吴县人，官湖南巡抚。善篆书，用邓石如笔法，中年后，又参以古籀文，书法益进。

简析：取唐李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮>诗句意，云：“秋阴不散霞飞晚，留得枯荷听雨声。”李商隐原诗意谓秋日阴雨连绵，没有落霞，不能出游，所幸池中尚留残荷，还可聆听雨打枯叶的声响。北阁前有平台，面临荷池，池中有白荷，阁北有竹林一片。在萧瑟的秋日里，又值秋雨如丝，碧荷初败，倚栏静听，细雨滴打枯荷竹叶，淅淅沥沥，组成一曲大自然的美妙乐章，别有一种冷清萧瑟的诗情。正如宋陆游《枕上闻急雨》诗云：“枕上雨声如许寄，残荷丛竹更催诗。”这里将自然界最富自然意境的声音纳入观赏范围，自有一种天然妙趣。